Après plus de 20 ans de présence sur la toile, stiring.net est devenu NOSTALGIA.
Bienvenue à tous ceux qui nous sont fidèles depuis des années et bienvenue à tous les nouveaux visiteurs.
N'hésitez pas à vous inscrire comme membre (c'est gratuit !), un simple pseudo et une adresse mail suffisent !
Aidez-nous et faites connaître Nostalgia en transférant l'adresse nostalgia.blog4ever.com à vos contacts et amis.
Vous pouvez bien entendu laisser un commentaire dans nos différentes rubriques sans être inscrit en tant que membre. Pour ce faire, il suffit d'aller au bas de chaque page et de cliquer sur : 'Poster un commentaire'. Si vous voulez rester anonyme, vous pouvez également signer votre commentaire avec un pseudo.
Si vous écrivez, possédez des documents, des photos, ou si vous avez simplement des suggestions ou des idées susceptibles de compléter ce Blog, n'hésitez pas à nous les faire parvenir à l'adresse mail (bandeau en haut de chaque page), nous les publierons avec plaisir.
Nous vous souhaitons une bonne balade à travers les nombreuses rubriques de ce site et vous disons par avance MERCI pour vos nombreuses visites et vos sympathiques commentaires. Clément Keller, webmaster.
Plus de 45000 visites et plus de 9600 commentaires à ce jour !
Nous avons, dans ces pages, beaucoup parlé de la Ferme, des baraques, des vestiges et de tous ces habitants venus des 4 coins de l’Europe et nous en reparlerons encore.
Les témoignages humains et forts de Nadine, Joe, HKW, Auguste, JLM, BJR, Edith et tous les autres nous ont touché, ému et souvent fait sourire…
Nous n’avons bien entendu pas oublié le village et ses habitants.
Chantal nous a fait parvenir quelques beaux souvenirs, RJA nous a écrit un superbe récit décrivant le quotidien d’un enfant d’après-guerre et Fronz ‘Le rossellois de la plus belle rue du monde’ nous a également gratifié de quelques beaux récits pleins d'humour et de souvenirs...
Pour ma part, j’aimerai vous présenter mes récits ainsi qu'une nouvelle série intitulée Schoeneck, le beau coin dans laquelle je raconte au fil des épisodes quelques ‘scènes’ de ma vie de Schoeneckois. J’ai essayé de traiter cette petite bio sur le mode humoristique, car rire est le propre de l’homme et il ne sert à rien de se lamenter, la vie est parfois assez triste pour qu’on ait pas besoin d’en rajouter.
Petit appel du pied à nos amis de Schoeneck et d’ailleurs : si vous avez des souvenirs à partager, n’hésitez pas à nous les faire parvenir.
Vous pouvez les envoyer en ‘vrac’, nous sommes à votre disposition pour vous aider dans la rédaction et pour les mettre en page. Un simple texte envoyé par mail suffira.
→ Dernière minute :
Le projet d'une place souvenir sur le site de l'ancienne Ferme de Schoeneck
prend forme (voir vidéo ci-dessous).
Autres rubriques à visiter :
- Extraits de l'ouvrage les couleurs du passé Tome 2 dans Clément Keller - Récits
- La Ferme de Schoeneck années 50-60
- Les récits envoyés par nos ami(e)s dans Nos ami(e)s racontent...
- Ecole primaire de Schoeneck 1954...
- Anthologie, un voyage musical dans le temps dans Anthologie-Blues du charbon
- Bienvenue chez nous !
- La Lorraine et le Platt dans Le Platt
- Les anciens de la 'Ferme' se retrouvent...
- Des plus récentes au plus anciennes... dans Dernières mises à jour
- Schoeneck autrefois...
- Clément Keller : Schoeneck, le beau coin (N°1)
- Expressions en Platt
J.F. Hurth : Alarme citoyens !
Bondieu quel imbécile ce "MÉDOR" !
Adjudant qu'il était l'animal. Bête à étonner un demeuré, et aucun espoir d'amélioration. Oui "MÉDOR" que tout le monde l'appelait, à cause de la façon caniche qu'il avait avec ses supérieurs et la hargne qu'il déployait, à l'endroit de tous ceux qui lui étaient inférieurs. Autrement dit, NOUS, les Bidasses du 25ème Ré...
Nadine Chaboussie : Les affaires sont les affaires !
Comme vous le savez peut-être déjà, j’ai une cachette secrète dans laquelle j’aime me rendre pour réfléchir ou cogiter lorsque le monde autour de moi ne tourne pas comme j’aimerai qu’il tourne.
Il s’agit de la porcherie, vous l’avez sans doute deviné…
Me revoilà donc, une fois de plus, planquée dans mon endroit préféré.
A force de m'y rendre et pour que l’endroit soit un peu plus confortable, j’...
Clément Keller : Schoeneck, le beau coin (6)
Opa Adolphe - Mon premier vélo.
Adolphe, notre grand-père maternel, futur garde suisse à l’église du village, était un personnage instruit et croyant. Il était la preuve vivante que ces deux qualificatifs n’étaient pas forcément antagonistes comme certaines mauvaises langues auraient pu le prétendre.
Il possédait en outre, une autre qualité, il était facétieux et savait être moqueur, voire ironique, mê...
J.F. Hurth : Un jour dans la mine
Écrasé par un bloc de charbon de près de 800 Kg, le boutefeu, Ant.., âgé de 38 ans, vient de mourir. L'accident s'est produit dans la veine "HENRI", dans les "Dressants", à l'étage -593 du Puits GARGAN à Petite-Rosselle.
Il était 10 heures 05, ce ... Décembre 1964.
Note à l'attention du lecteur : Le détail de cet accident mortel est consigné au "Centre des Archives Industrielles et Techniques" à...
Parlez-nous de vous : Auguste Calamia
Auguste Calamia nous fait part dans le récit ci-dessous du long périple qu'a connu sa famille entre la Tunisie, l'Algérie, la Sicile, les baraques de la Ferme de Schoeneck en Lorraine pour finalement arriver au Canada en 1956 où il s'est définitivement installé pour y fonder sa famille.
Comme tous ceux de nos amis qui ont vécus à la Ferme de Schoeneck, il a gardé une tendresse toute particulière pour cet endroit qui a su les accueillir et leurs a permis de survivre en leur offrant du travail et un gite. ...
J.L. Miksa : Manfred Mertes, un talentueux maquettiste
Nous sommes déjà en mars, les fêtes de fin d'année sont loin derrière nous, presque oubliées et je me rappelle de ma promesse d'effectuer un reportage consacré à monsieur Manfred Mertes.
Cet homme n'est autre que le passionné constructeur de la maquette du Puits Saint-Charles de Petite-Rosselle.
J'appelle mon ami et photographe attitré, Walter Heitzmann, afin qu'il convienne d'un rendez-vous avec notre personnage. Rendez-vous est fixé...
La future place du souvenir des "anciens des baraques"
De 1946, date du début de la construction de la cité de baraque de la Ferme de Schoeneck, jusque fin des années 60, date de la démolition des dernières habitations, 'la mare', une place recouverte de sable, était le lieu de rendez-vous de tous les enfants de la cité.
Au pied d'un saule pleureur, légèrement enfoncé dans le sable rouge, il y avait un rouleau en béton, vestige oublié d'un engin de chantier. Durant ces anné...
J.F. Hurth : Drôles d'histoires n'est-ce pas ?
(1) LA RENCONTRE
Humide et froide brume matinale, à ma sortie de la prison "Metz/Queuleu" .
Je viens de tirer 4 ans pour mise en circulation de faux billets de 30 Euros, dupliqués sur la photocopieuse du "Secours Catholique", avec la complicité de Sœur Marie-Bernadette que je n'ai jamais dénoncée, alors même qu'elle me prenait 10 % , pour le denier du culte.
Debout devant un "Tilbury" (Cabriolet hippomobile à 2 places et capote), attelé...
Parlez-nous de vous : Hugues (H.L.)
J'ai découvert le blog de Clément en découvrant sur YouTube la chanson Kohlechip blues.
Clément a bien voulu m'envoyer les paroles en Platt qui me rappelaient la langue que j'entendais parler durant mon enfance.
Je découvre beaucoup de choses sur le blog de Clément et beaucoup de détails sur la vie et le quotidien des hommes et des femmes vivant au cœur de cet ancien bastion industriel du charbon. Respect à tous ces mineurs !
Je ne suis pas du bassin houiller mais de Blé...
Em Clémau Sei Footzegge
Dans cette rubrique, je proposerai régulièrement à nos lecteurs maîtrisant le Platt, un petit billet d'humeur sur des sujets d'actualité ou tout simplement quelques élucubrations générales en fonction de l'envie du moment.
Si vous-mêmes avez envie de participer, n'hésitez pas à nous faire parvenir vos textes en Platt. Votre orthographe sera la nôtre, nous n'attachons ici aucune importance à la faç...
Récits en Platt - Auteurs locaux
Soo war's Doomols…En ce temps là...Di Moome vezeelt's uns oft, doomols, wie se noch e junges Mädde waa, do war's noch scheen gemitlisch in unserem dorf… Do hat's noch kenn Télé unn kenn Magnétoscope genn. Die leit ware stolz wenn'se e einfacher Radio gahat hoon !
Jede Sunnda sinn se middem Babbe unn mit de Moome spatziere gong. Sie sinn donn Zefuss durch Wald unn Wies bis uff die Kreitzkappell gelaaf.
Ja, obwohl die leit viel mee geschaft honn wie ä...
Expressions en Platt
Le francique lorrain (Platt) est le nom donné à l'ensemble des dialectes franciques (francique rhénan de Lorraine, francique mosellan, francique luxembourgeois) parlés dans la partie de la Lorraine (France) traditionnellement appelée la Lorraine allemande. Vous trouverez ci-dessous quelques expressions en francique avec leur traduction en français.
Ces traductions ne sont pas littérales mais donnent simplement une idée du sens gé...
Extraits des derniers commentaires de nos visiteurs :
- Joe/Wiki Surowiecki : Et Oui Clement Â….Il y a Idiots et Cons dans se Monde....Ici c'est la meme chose.....!...Bonne... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- clement : Ö combien je partage ton analyse Armand... Je ne suis d'ailleurs pas sûr que politique et courage... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- A.R. : Comme vous avez raison ! Il faudrait, une fois pour toute, pouvoir secouer, et nos politiques, et... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- clement : Eh oui Auguste... C'est ce que l'on appelle de l'info politiquement correcte ! dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- Auguste Calamia : Ici cÂ’est le même phénomène,à chaque manifestation les casseurs sont là et En profitent pour foutre... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- Yan : C'est normal, puisqu'on les laisse faire! Et pour finir, c'est toujours le con...tribuable qui... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- clement : Tout à fait d'accord avec toi... Les cons réussissent toujours à tout gâcher ! dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- Chantal F : Champions de la casse également ! Si c'est pas malheureux, aucune fête qui ne se termine bien ,... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- clement : Well done, Wikidamus the Prophet ! You did not plan the penalty ! On est les champions... On est... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
- Joe/Wiki Surowiecki : Chez Moi...On a (2) Fete National le 4 et le 14 JuilletÂ…..Also I believe that in some of my... dans l'article La future place du souvenir des "anciens des baraques"
