Wolfgang Thielen : Le café de la frontière
Wolfgang THIELEN – bio
Né en 1946 en Gersweiler (Sarre), à un jet de pierre de la Moselle, Wolfgang Thielen a passé la frontière à l’âge de 5 ans. Il a grandi dans une famille de mineurs au milieu d’immigrés de tous horizons travaillant dans les Houillères de Lorraine. D’abord dans la cité de baraques provisoires de la Halte de Schœneck, puis dans les nouvelles barres de Behren. Entré dans la vie professionnelle dès l’âge de 18 ans, il a mis à profit son atout majeur : le bilinguisme. Après un premier poste d’employé à Sarrebruck, il est entré au Républicain Lorrain à Metz en 1965 comme journaliste pour l’édition allemande France Journal. En 1972, il quitta le siège messin pour l’Est mosellan, la région frontalière. Ses affectations successives dans les agences de Forbach, Sarreguemines et Saint-Avold se sont accompagnées de nouvelles responsabilités, passant de rédacteur à chef d’agence puis chef des éditions de Moselle-Est. À sa retraite en 2006, après 41 années de journalisme professionnel, il a continué à collaborer au Républicain Lorrain, portant son regard aiguisé sur l’actualité au-delà de la frontière, son sujet de prédilection.
Résumé :
Dans les années d’après-guerre, la bataille du charbon attire à la frontière de la Moselle, redevenue française, des populations antagonistes qui n’auraient jamais dû se rencontrer.
Voilà le réfugié polonais Waldeck face à l’immigré sicilien Luigi, deux jeunes paysans arrachés à leur terre, voisins forcés qui se haïssent. Ou encore Frida, l’Allemande, veuve d’un soldat de la Wehrmacht, confrontée à Eugène, le Lorrain, père inconsolable d’un « malgré-nous » disparu en Russie.
En dépit de ses dangers permanents, la mine avec ses avantages sociaux réunit ces ennemis d’hier que tout sépare jusqu’à la langue. Ici seule l’Administration parle le français et creuse davantage le fossé dans un monde hostile aux gens venus d’ailleurs.
Ces étrangers découvrent avec surprise de nouvelles cités-dortoirs, bâties dans l’urgence. D’abord un baraquement insalubre au pied du puits Simon à Forbach puis les nouveaux grands ensembles sans âme de Behren.
Mi-fiction, mi-réalité, Le café de la Frontière entraîne le lecteur dans le sillage de deux familles d’expatriés venues chercher un nouvel eldorado dans la poussière du charbon lorrain.
→ L'ouvrage est également disponible au Cora Forbach, Cora Saint-Avold, Leclerc Creutzwald et à la Librairie Confluence à Sarreguemines.
Ces pages devraient également vous intéresser :
Extraits de l'ouvrage "Les couleurs du passé" Tome 2 dans Clément Keller - Récits
La Ferme de Schoeneck années 50-60
Les récits envoyés par nos ami(e)s dans Nos ami(e)s racontent...
Les catastrophes minières dans le bassin houiller lorrain
La Boutique en ligne Nostalgia dans Humour - TV
Des plus récentes au plus anciennes... dans Dernières mises à jour
Bienvenue dans le livre d'or Nostalgia !
Anthologie, un voyage musical dans le temps dans Anthologie-Blues du charbon
La Lorraine et le Platt dans Menu culture régionale
Clément Keller : sous le signe du poisson
Clément Keller : Schoeneck, le beau coin (11)
Schoeneck de A à Z (Cliquez sur la rubrique choisie) dans Schoeneck de A à Z
La Halte Schoeneck et la cité du Bruch à Forbach
Blek le Roc - Miki dans Blek le roc - Miki
Souvenirs du bassin houiller... dans Menu général
Que les moins de 20 ans... dans Je vous parle d'un temps...
Les derniers commentaires de nos visiteurs :
- vincent : Ah oui ? awa noua bis ins kroumme elsass ! Nous , nous sommes protégés par les Vosges du nord... b... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : Il paraît que le vent dégagé par les éoliennes nous épargne la pluie ! J'ai même entendu dire... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : Hello Vincent ! Non, pas de soucis à Schoeneck, on a été épargnés. Bonne journée ! dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- vincent : Ouah génial .... quand je dis que la langue française est "riche" en mots qui signifient plusieurs... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : Qu'est-ce qu'une manifestation d'aveugles ? Un festival de Cannes. Vous connaiss... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Edith Françoise : L'IA ne sera pas utile aux personnes ignorantes, impressionnables et incapables d'utiliser la logiqu... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- vincent : Tout à fait d'accord avec toi Françoise ! et ça va empirer avec l'IA. !!!! car les gens ne vont p... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Edith Françoise : There have always been stupid people in the world. Stupid people multiply too. The internet has he... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- vincent : Il y a quelques temps , Françoise avait évoqué dans un post son régime alimentaire... Il y a que... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Edith Françoise : Je demande à Clemou de renoncer aux 2 000 $ par mois. Pour l'instant, aucune réponse. MDR dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : Quelle est ta commission ? dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Edith Françoise : Vous pouvez choisir entre deux options : 100 000 $ pour un abonnement à vie. Ou 2 000 $ par... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Edith Françoise : Clemou peut insister pour recevoir 99% des recettes immédiatement, sinon il pourrait être obligé... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- ChantalF : Pommes de terre en sauce brune ! Donc roux brun et sauce, c'est tout ! dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- vincent : Oh mais depuis ils ont bien grandi et ils ont perdu leur pyjama rayé ??? Nous habitons un village d... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : They're not small at all... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Thyristor : Absolutely ! dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- ChantalF : Mdr ! Toi, c'est Obélix ! dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- ChantalF : On mange la même chose, de temps en temps, ça me prend pour un bon steak du boucher ou une broche... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
- Lupin : Tout à fait Vincent, La base commune de toute ces langues méditerranéennes sont le latin et le gr... dans l'article Anthologie, un voyage musical dans le temps
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 220 autres membres